La misteriosa "Llegenda del cavaller verd"

2024 Autora: James Gerald | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 14:03

El 26 d’agost de 2021 s’estrena l’esperada fantasia "La llegenda del cavaller verd". La trama original es troba a Gal·les, però per diversos motius, els creadors van decidir rodar el projecte a Irlanda. Hi havia tot el necessari: el paisatge, el temps i els castells. Gairebé totes les escenes que veureu a la pel·lícula es van filmar a 30 minuts de Dublín. Esbrineu dades interessants sobre el rodatge, els actors i els herois de la cinta.

La trama de la fantasia d’aventures "La llegenda del cavaller verd" està basada en l’èpica del rei Artús i explica la història del nebot desesperat i obstinat del rei, Sir Gawain (Dev Patel). Emprèn un viatge perillós per pagar un deute d’honor al misteriós Cavaller Verd. La campanya de Sir Gawain es converteix en la prova més difícil del seu valor i principis morals. Director David Lowry presenta una interpretació inusual de la clàssica llegenda dels Cavallers de la Taula Rodona.

L’escriptor i director David Lowry es va inspirar en la llegenda del segle XIV Sir Gawain i el cavaller verd.

Virgo Patel va ser convidat a fer el paper d’un jove a la cort del rei Artús, que emprèn un inoblidable viatge cap al descobriment d’un mateix. Ha de mantenir la seva part del pacte: acomiadar-se del cap, després d’haver-se reunit amb el misteriós cavaller, a qui va decapitar fa un any a Camelot.

La llegenda del Cavaller Verd no va ser traduïda per cap altra cosa que John Ronald Ruel Tolkien, autor de la novel·la El senyor dels anells. La història es va filmar només dues vegades. Utilitzant el nom del Cavaller Verd al títol de la pel·lícula, David Lowry va centrar la seva atenció i l'atenció del públic en el perillós i emocionant viatge de Sir Gawain cap al desconegut. De camí, l'heroi es va trobar amb muntanyencs i gegants errants, un endeví seductor i una donzella fantasmal, una guineu parlant i una vídua cega. Al mateix temps, cadascun d’ells potser té una pista per desvetllar els secrets.

"Jo mateix no entenia del tot com aquesta llegenda va resistir la prova del temps fins que vaig començar a treballar en la pel·lícula", diu Lowry. - Només aleshores em vaig adonar plenament de què em dedicava. El text original de la llegenda és tan ric que sorprèn la imaginació amb diverses imatges i significació. A partir d’aquesta trama es podrien rodar una dotzena de pel·lícules, que encara no expliquen el més important. La llegenda es va escriure al segle XIV i, tanmateix, sembla prou moderna. Fa centenars d’anys que no perd la seva rellevància. A la nostra pel·lícula, vam intentar no només filmar el text de la llegenda, sinó també transmetre el seu significat ocult a l’espectador. Descrivia no només valors universals imperecibles, sinó també el significat d’aquests valors, que no ha perdut la seva rellevància en la nostra cultura ".

Llegenda

El poema al·literatiu original "Sir Gawain i el cavaller verd" va ser escrit a les illes britàniques al segle XIV per un autor desconegut. Durant centenars d’anys, una història inusual i sorprenent de cavalleria, màgia, temptació, transformació i autodescobriment ha inspirat nombrosos lectors, científics i artistes.

Hi ha moltes al·legories, simbolisme i misteri al poema, de manera que els lectors poden veure l’obra de diferents maneres. La llegenda destaca favorablement en el context de totes les altres llegendes sobre el rei Artús i els seus cavallers de la Taula Rodona amb la seva ambigüitat i subtext moral i moral que no perd la seva rellevància, per no parlar de detalls místics i misteriosos.

Al mateix temps, la llegenda de Sir Gawaine és molt menys coneguda que altres llegendes sobre el rei Artús, com les històries de Lancelot i Guinevere, el mag Merlí i la recerca del Sant Grial. El poema va ser adaptat per al lector general per Tolkien i publicat el 1925. L’adaptació va ser molt ben rebuda pels lectors, cosa que va ajudar a la llegenda a ocupar el lloc en el folklore, definint així el seu potencial cinematogràfic.

"Al cor de la llegenda de Sir Gawain i el cavaller verd hi ha un misteri increïble, encantador i inexplicable", va dir l'historiador Jim Knapp, professor de la Universitat de Pittsburgh. "Aquesta història descriu l'edat mitjana amb gran detall, fins a cavalls i armadures, però no hi ha missatges clars per al lector".

Sota la cobertura de l’excentricitat i l’ambigüitat de la llegenda, hi ha una comparació metafòrica amb la batalla del cristianisme amb el paganisme, l’intent d’una civilització dirigida per Arturo de superar les restes del passat.

"La trama es basa en la dicotomia de la natura i el progrés", diu el folklorista Peggy Knappestudiant aquesta llegenda a la Universitat Carnegie Mellon. “Camelot representa la civilització i el Cavaller Verd representa la natura. Apareix a Camelot i Sir Gawain li talla el cap. Podem dir que es tracta d’una llegenda cristiana amb antecedents morals, però també és una cançó celta sobre herois del passat que viuen en harmonia amb la natura, sobre persones acostumades a venerar i idolatrar fenòmens naturals ".

L’autor de la llegenda exacerba deliberadament l’enfrontament entre cristianisme i paganisme. No en va, la misteriosa figura gegant del Cavaller Verd apareix a Camelot entre els núvols de boira el dia de Nadal, llançant un desafiament terrible però insalvable als presents: convida qualsevol persona a intentar tallar-se el cap amb una destral. L'atrevit, al qual es dirà, al seu torn, es compromet a aparèixer a la Capella Verda exactament un any després perquè el Cavaller Verd pugui atacar.

El jove Sir Gawaine, desitjós de guanyar-se la reputació d’heroi a la cort del rei Artús, accepta el repte. Ara ha d’esperar un any sencer per fer un viatge èpic i complir el seu costat de la ganga. La vigília del pròxim Nadal, Gawain surt a la carretera i es troba amb personatges inusuals al llarg del camí: alguns són vius, d’altres morts, d’altres alegres, alguns fan veure que no són, i d’altres no són gens.. Tots ells, d’una manera o altra, ajudaran a Gawain a entendre’s a si mateix.

"Em sembla que la història es basa en el concepte de cavalleria, vist a través del prisma dels intents d'un jove per entendre's a si mateix", diu David Lowry. - Aquest tema es revela al text original de la llegenda, i és ella qui fa que la trama sigui rellevant fins avui. Gawain té un viatge increïble per aconseguir els seus propis principis de vida ".

En arribar al castell de Lord Bertilak, Gawain afronta nous reptes. Ha de mantenir la pietat, ignorant la temptació de vincular-se amb l'esposa d'un aristòcrata, abans d'enfrontar-se al cavaller verd al bosc.

"El protagonista de la llegenda és completament diferent dels herois moderns com, per exemple, James Bond", diu Peggy Knapp. - Aquest jove és immune a diverses temptacions, però al mateix temps, com molts joves moderns, vol ser perfecte, s’esforça per la perfecció i fa tot el que pot per aconseguir la perfecció. Anhela ser vist com un gran guerrer, de manera que en les batalles i la caça intenta no ser inferior als nobles cavallers ".

"Gawain està embarcant-se en un viatge perillós i ara se'n parla no només a la cort del rei Artús, sinó també als carrers", afegeix Jim Knapp. "Hi ha moltes proves que l'esperaven a la carretera, cosa que el farà molt fort i demostrarà si és digne de portar la seva armadura".

Viatge als orígens

El director David Lowry va llegir la llegenda per primera vegada quan era a la universitat, una conferència de literatura anglesa sobre poemes èpics del folklore occidental. La llegenda del cavaller verd va ser l'última del programa, després de mesos d'estudiar La Ilíada i l'Odissea. "La història em va causar una impressió duradora", diu Lowry.- M’ha agradat la història d’un home jove que rep un repte tan inusual. No em cabia al cap que algú pogués decidir entrar al joc, sabent que el guanyador perdria la vida ".

La trama de la llegenda va perseguir el director durant vint anys. Mentrestant, la seva carrera va anar pujant. El 2013 va debutar de llarga durada amb On the Run i, tres anys després, va dirigir el remake de Disney de Pete and His Dragon i el hipnòtic i hipnòtic melodrama The Ghost Story.

El març del 2018, Lowry va fer un descans del treball i va poder mirar la llegenda medieval a través dels ulls d’una persona amb més experiència. Inspirat per les escenes de batalla de Willow, la fantasia clàssica de Ron Howard el 1988, Lowry va començar a escriure la seva pròpia aventura fantàstica. "Aleshores vaig tornar a recordar la llegenda del cavaller verd i, de manera quasi involuntària, vaig decidir adaptar-la", recorda Lowry. - Vaig començar a reescriure el poema i, alhora, vaig descobrir com rodar aquesta o aquella escena. El guió estava llest en tres setmanes ".

Al principi, Lowry va rellegir la llegenda diverses vegades de principi a fi, tenint en compte el simbolisme trobat al text. En la seva major part, es van fer analogies amb la confrontació entre cristianisme i paganisme. Al mateix temps, Lowry no va perdre l’esperança de trobar la manera de fer que la història del segle XIV fos rellevant i interessant per a l’espectador modern. “Bé, com pot entendre la història de la decapitació per part del públic actual? - es va preguntar Lowry, treballant en el guió. “Els principis d’honor i cavalleria dels nostres espectadors han deixat de tenir el mateix significat que a l’edat mitjana, fins i tot malgrat la popularitat de Joc de trons.

Lowry va estudiar la llegenda amb estudiosos de diversos graus i va estudiar teories literàries, assaigs i assaigs crítics. "Hi ha un nombre increïble d'interpretacions i discrepàncies en aquesta història, sobretot si la llegiu atentament", diu el director. "Dubto que l'autor, sigui qui fos, pogués imaginar que en centenars d'anys la seva obra generaria tantes idees i teories".

Es va cridar l'atenció particular de Lowry sobre el paper de l'heroïna secundària Morgana Le Fay, que només apareix a les darreres pàgines de la llegenda. No obstant això, en l'adaptació cinematogràfica, va decidir donar-li un paper més impressionant. A les llegendes del rei Artur Morgan, s’assigna un paper feminista, s’oposa als homes dominants del folklore. Apareix com una misteriosa dona cega al castell de Lord Bertilak. Pot semblar que està gestionant esdeveniments, però és impossible afirmar-ho amb certesa. De fet, Morgana és la tia de Gawain, però Lowry va decidir corregir el pedigrí del protagonista, convertint a Le Fay en la seva mare. Aquest és només un dels molts canvis i variacions que va aportar a la història original, adaptant la llegenda a l'espectador modern.

"No volia fer analogies massa evidents", explica Lowry. - La residència del rei Arturo em sembla el cristianisme i l'heroïna que va jugar Sarita Choudhry (a la pel·lícula - La mare de Gawain) - paganisme venerador de la Terra. A l’escena inicial de la pel·lícula, Arthur pronuncia un discurs sobre un tema religiós i, quan Gawain arriba a la Capella Verda, nota una creu que s’esfondra. Deixaré a l’espectador jutjar quin paper juga la natura en el desenvolupament de la trama ".

En la seva ambigüitat, La llegenda del cavaller verd (2020) rivalitza amb l’original del segle XIV. No obstant això, en les mans hàbils de Lowry, els esdeveniments de la imatge es desenvolupen de manera constant i natural. Al final de la pel·lícula, es revela un dels temes més importants: el desacord per suportar el destí, encara que estigués predeterminat per la mateixa naturalesa.

Creació d’un home

A La llegenda del cavaller verd, Gawain no està exempt de defectes, però és atractiu. Al començament de la pel·lícula, es mostra com un rasclet d’adolescència, que gaudeix d’una jovent despreocupada, i a l’escena de la Taula Rodona mostra el seu heroisme i amb la seva característica bravura li talla el cap al Cavaller Verd.

Aquest no és el cavaller que esperes veure l’heroi d’un poema èpic. "El meu Gawaine no és en cap cas un patètic bastard d'una família eminent, però encara està molt lluny de ser perfecte", explica Lowry. "En general, m'agraden els herois que reconeixen i accepten els seus defectes".

El director també volia que el personatge reflectís una comprensió moderna de la masculinitat. "El terme" masculinitat "és un obstacle en moltes discussions modernes", va dir Lowry. - Som massa exigents amb l’aspecte i ens perdem en les conjectures: quan vam perdre el component principal de la masculinitat, en quin moment ens vam equivocar.

Després d’haver vist les mostres d’una bona dotzena de candidats al paper principal, Lowry va optar per Verge Patele … L’encant, la inquietud i l’alegria en ell es combinaven amb la modèstia, cosa que és extremadament rara. En les primeres versions del guió, Lowry va descriure el protagonista com a gairebé impecable. D’una banda, Patel va quedar impressionat per aquest enfocament de l’adaptació dels clàssics medievals. Tot i això, va proposar complicar el paper dirigint el seu personatge pel camí de l’esdevenir.

"Dev va fer suggeriments i ajustaments molt interessants al guió que vaig estar encantat d'aprovar", diu Lowry. "Gawaina es pot anomenar un nen mimat", afegeix Patel. “Fins i tot abans de la signatura del contracte, vaig dir que, ja que anava a fer una aventura emocionant en aquesta imatge, llavors, a diferència de comentaris frívols i comportaments qüestionables a Gawain, hi hauria d’haver alguna cosa que permetés al públic simpatitzar amb ell ".

Després d’haver aprovat Patel per al paper principal, Lowry va entendre que l’actor seria capaç de mostrar tots els defectes de Gawain, sense perdre ni l’heroisme inherent al seu personatge, ni el desig d’emprendre el camí de créixer. "No voldria que Gawain aparegui davant del públic amb una llum desagradable, el públic no hauria d'haver-lo odiat", explica Lowry. "No tenia cap dubte que el personatge de Virgo l'ajudaria a assolir aquest paradoxal equilibri com Gawaine".

Patel va començar a discutir el seu paper i el concepte mateix de la pel·lícula amb Lowry mentre filmava La història de David Copperfield a Londres.

Gawain de Patel és el jove nebot del rei Artús que viu una vida còmoda a Camelot, sense el més mínim inconvenient. "Mai no es va embrutar les mans i es va preocupar de guanyar-se el seu lloc al món i a la societat", diu Patel. “Se li va oferir un seient a la Taula Rodona perquè pogués participar en reunions a l’igual que els llegendaris cavallers, tot i que ell mateix no es pot anomenar llegendari. Crec que es tracta d’una història sobre un jove que fa un viatge per trobar el seu propòsit a la vida, per escriure la seva pàgina al llibre d’història ".

Preparant-se per al paper, Patel va haver de seguir un curs intensiu d’entrenament, ja que l’actor mai no s’havia assegut a cavall. En primer lloc, l'instructor d'equitació el va posar en un poni de les Shetland anomenat Sparkles, amb qui l'actor es va entendre immediatament. Per desgràcia, Patel és massa alt per a aquesta raça i semblava còmic al marc. Patel va haver de canviar-se per un cavall anomenat Albani, que va resultar ser amb un temperament, la seva confiança primer s'havia de guanyar. Per fer-ho, Patel va buscar un truc: cada dia abans de filmar, portava pomes al seu futur cavall. Al final del rodatge hivernal a Irlanda, el genet i el seu cavall eren inseparables.

Llegiu dades interessants sobre La llegenda del cavaller verd, que s’estrena el 26 d’agost de 2021.