Taula de continguts:

"Zero" o "zero": com parlar i escriure correctament
"Zero" o "zero": com parlar i escriure correctament

Vídeo: "Zero" o "zero": com parlar i escriure correctament

Vídeo: "Zero" o "zero": com parlar i escriure correctament
Vídeo: Билл Гейтс об энергетике: Обновлять до нуля! 2024, Març
Anonim

Cadascun de nosaltres, almenys una vegada, ens interessava com parlar i escriure correctament: "zero" o "zero"? Alguns lingüistes argumenten que no hi ha cap diferència fonamental entre els dos termes, però no són del tot correctes. "Zero" i "zero" es consideren paraules completament diferents, cadascuna de les quals té el seu propi significat.

Origen de les paraules

La paraula "zero" va aparèixer per primera vegada en rus a l'època de Pere el Gran, quan es va generalitzar el préstec de diverses paraules i expressions d'Occident. El terme era una combinació de l'holandès "nul" i l'alemany "Null", transformat en una manera russa.

"Zero", també utilitzat en alguns casos i registrat als diccionaris aproximadament al mateix temps que "zero", també pot haver estat originari del suec "noll" o de l'alemany "Noll". És interessant que al diccionari explicatiu de V. I. Dahl, podeu trobar una entrada al diccionari que revela el concepte de "zero", en què s'indica "zero" com a possible cas d'ús.

Image
Image

Interessant! "Com a conseqüència", ja que està escrit, junt o per separat

La paraula "zero" en un context determinat va desapareixent de la llengua russa i, sovint, la regla del seu ús ens remet a expressions estables i a l'ús de casos indirectes:

  • nul;
  • tallar a zero;
  • reduir a zero;
  • zero anys;
  • l'indicador està a zero;
  • començar de zero.

Hi ha una regla més senzilla d'utilitzar la paraula "zero": la lletra "y" es posa en aquells casos en què no s'accentua. Per exemple, entre les paraules "zeros" o "zeros", "zeros" o "zeros", escollim intuïtivament la segona opció.

Image
Image

Com escriure correctament

En terminologia científica i professional, la paraula "zero" és molt més freqüent. Això es deu al fet que està més a prop de la grafia llatina original nullus, per tant és més convenient per a científics i investigadors. Al Gran Diccionari Enciclopèdic, per exemple, fins i tot es designa "zero" com a única opció correcta.

Com a regla general, l'elecció cau a "zero" quan és adjacent a paraules en singular o s'utilitza com a terme matemàtic o nom d'un nombre. En triar entre les paraules "zero" i "zero", normalment es dóna preferència a la primera, però sempre val la pena tenir en compte el context en què utilitzarà la controvertida paraula.

Malgrat el fet que l'existència d'expressions estables suggereix triar "y" en lloc de "o", frases similars amb la paraula "zero" també són utilitzades activament pels parlants nadius:

  • tallar-se els cabells a zero;
  • atenció zero;
  • zero sense pal;
  • zero-zero (aproximadament la puntuació del joc o l’hora del rellotge).

Si us interessa més l’ús lliure en lloc d’expressions fraseològiques, llavors el "zero" és ara la norma de la llengua russa moderna, però "zero" és gairebé arcaisme, una paraula que ha sobreviscut gairebé completament a la seva utilitat.

Image
Image

Interessant! Com s'escriu: "matalàs" o "matalàs" en rus

El llenguatge és un organisme viu i en constant canvi. Algunes paraules ho deixen completament i les noves normes d’ús vénen a substituir-les. Probablement, aviat amb la paraula "zero" pot passar el mateix que abans amb el "número", substituït completament pel "número" al que estem acostumats ara.

Ni tan sols els professionals poden donar una resposta clara sobre la correcció d’utilitzar aquesta o aquella expressió, perquè amb més freqüència les normes lingüístiques no tenen temps de fixar-se a causa de la realitat circumdant que canvia ràpidament. La comprensió de la necessitat d’utilitzar expressions noves arriba als parlants de rus gairebé intuïtivament i no requereix confirmació per part dels experts.

Resulta que, malgrat la diferència d’origen i ús, al significat que originalment distingia “zero” i “zero” no es pot donar una resposta exacta a la pregunta de com parlar i escriure correctament aquesta paraula.

+

Recomanat: