La veritable història de la colla de Kelly: rodatge

2024 Autora: James Gerald | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 14:03

El nou western criminal dirigit per Justin Kurzel, La veritable història de la colla de Kelly, està basat en la novel·la de Peter Carey, que va guanyar a l'autor el segon premi Booker. La companyia cinematogràfica VOLGA estrenarà la pel·lícula als cinemes russos el 27 de febrer de 2020. Peter Carey s’ha convertit en un dels quatre escriptors que han rebut aquest premi dues vegades en tota la història de la seva existència. Ned Kelly és un dels personatges més controvertits del món de la història del crim, que molts van considerar un lladre noble i l’autèntic Robin Hood. Descobriu tots els secrets de La veritable història de la colla de Kelly (2020): dades interessants sobre el rodatge i els actors

Sinopsi

La novel·la guanyadora del premi Booker de Peter Carey, La veritable història de la colla de Kelly, es va publicar el 2000. El llibre tractava sobre una de les figures més controvertides de la història d’Austràlia. Ara, gràcies a la visió única de Justin Kurzel, els espectadors tenen l’oportunitat de viure la història de Ned Kelly sense ser excessivament sentimentals. Els espectadors veuran el món despietat en què existia el llegendari criminal i el final tràgic de la història de vida de Ned Kelly.

Es tracta d’una història sobre la transformació d’un noi, que somiava protegir i proporcionar la seva família més que res, en una persona de sang freda, disposada a fer qualsevol cosa per salvar la persona més propera: la seva mare

La pel·lícula narra la incòmoda relació entre Ned i la seva mare Ellen Kelly (Essie Davis) i examina el període des de la infància de Ned Kelly (Orlando Schwerdt) fins a la seva mort (el paper de Ned adult és interpretat per George McKay).

La solitud d'Ellen va determinar el destí del seu fill gran Ned. El va envoltar d’amor i cura, però va sentir que s’allunyava d’ella, plena de sentiments de culpa i vergonya i somnis d’una vida millor.

Ned va ser perseguit pel tracte injust al seu pare, Red Kelly (Ben Corbett). Ned va ser criat pel famós bushranger2 Harry Power (Russell Crowe). Va haver d'amagar-se de legalistes com el sergent O'Neill (Charlie Hunnam). Sigui com sigui, Ned Kelly estava desesperat per deixar la seva empremta a la història amb un bolígraf i una pistola.

Ned Kelly, el seu germà Dan Kelly (Earl Cave) i els seus amics Joe Byrne (Sean Keenan) i Steve Hart (Louis Hewison) van formar la columna vertebral de la banda de Kelly. El detonador de Kelly va ser l'agent Fitzpatrick (Nicholas Hoult) i la incòmoda relació entre Ned Kelly i Mary Hearn (Thomasin McKenzie).

Treballant a la pel·lícula

El 2011, el productor de Daybreak Pictures, Hal Vogel, es va reunir amb l'agent de Peter Carey. Com a fan de l'obra de Carey, Vogel no va poder deixar de prestar atenció a la novel·la "La veritable història de la colla de Kelly". Va elogiar el llibre com a "excepcional" i va començar a buscar fonts de finançament per a l'adaptació cinematogràfica. Se li va negar diverses vegades. La projecció de la pel·lícula Snow City de Justin Kurzel al London Film Festival 2012 va ser crucial per al futur projecte.

"Em va captivar aquesta pel·lícula", diu Vogel. - Aquesta és una imatge increïble. Hi havia moltes coses a Snow City que es feien ressò de la novel·la de Peter i vaig decidir parlar amb Justin sobre el rodatge de La veritable història de la colla de Kelly

En aquell moment Kurzel ja havia apreciat el llibre pel seu veritable valor. "Em va interessar molt l'oportunitat de tornar a revisar l'estil de narració en què es va rodar la meva primera pel·lícula, Snow City", diu Kurzel. - A més, enyoro molt la meva terra natal. Durant cinc anys vaig viure i treballar a Londres i anhelava desesperadament el paisatge i la cultura australians del meu país d'origen. Vaig rellegir el llibre que Hal em va regalar fa sis anys i em vaig adonar que tenia moltes ganes de fer una pel·lícula basada en ell”.

Vogel, al seu torn, afirma que va ser la decisió de Kurzel d’assumir la pintura el punt decisiu de l’obra."Quan Justin va acceptar assumir la presidència del director, l'actitud cap al projecte va canviar dràsticament", recorda el productor. - La gent va entendre com podria sortir aquesta pel·lícula. Quan una idea com La veritable història de la colla de Kelly acaba en mans d’un director com Justin, la pel·lícula pot ser fenomenal i és impossible ignorar-la ".

"Tenia molt clar la futura pel·lícula, fins al més mínim detall, i va ser fascinant", continua Vogel. - Es va poder rodar una pel·lícula basada en aquesta novel·la només com la va veure, i res més. El llibre és cruel i sense pietat. Està impregnada de violència monstruosa, però alhora molt emotiva i en general parla de com els nois es converteixen en homes"

A mitjan 2012, Daybreak va convidar la productora de Porchlight Films, Liz Watts, a contribuir al projecte.

"Vincent Sheehan i jo vam conèixer Hal en un dia de pluja fora de temporada a Cannes", recorda Watts. - Més tard, durant el Festival de Cinema de Toronto, vam parlar amb el company de Hal, David Okin. Ens van presentar el projecte Tessa Ross i Rose Garnett de Film4, que treballaven junts en aquell moment i que ja havien començat la pel·lícula. Daybreak buscava una parella australiana i ens va encantar la novel·la de Peter Carey. He de reconèixer que he estat esperant el moment en què els lectors obriran els ulls al veritable significat de Ned Kelly a la història d'Austràlia. Peter va fer que la història fos molt emotiva i bonica. Estic admirat del treball anterior de Justin. Vaig entendre que seria capaç de transmetre tota l’originalitat i l’ambigüitat de la història ".

Kurzel va començar a treballar a les pel·lícules Macbeth (per encàrrec de Film4) i Assassin's Creed. Mentrestant, Watts i Vogel es van apropar a l’escriptor de Sean Grant per escriure el guió de La veritable història de la colla de Kelly.

"Confesso que al principi em sentia aclaparat per la por, però solia obligar-me a enfrontar-me al perill, així que vaig estar d'acord", diu Grant. No obstant això, com Kurzel, va trigar una mica a pensar. L’escriptor volia fer sentir que realment calia fer aquesta pel·lícula. Una lectura del llibre va ser suficient per dissipar tots els dubtes del guionista.

Parlant de treballar amb Kurzel, Grant assenyala que tenen interessos comuns, un amor per l’honestedat i l’obertura. Grant va entendre que Kurzel abordaria el rodatge amb els mateixos principis, i això el va convèncer per assumir la feina.

"Sabia que Justin no rodaria la pel·lícula com ho feien abans que ell", diu l'escriptor. - Per a mi, no hi ha res pitjor que les repeticions. Sempre em pregunto: "Per què cal explicar aquesta història ara? I per què val la pena explicar-ho? " Sabia que Justin no es comprometria, que diria: "El nostre Ned Kelly no serà excessivament educat"

Els cineastes han apreciat la novel·la de Peter Carey. Al llibre, van trobar no només una trama fascinant i descripcions detallades de llocs i personatges, sinó també temes més profunds que eren dignes de migrar a la pel·lícula "La veritable història de la colla de Kelly".

"Ned sovint es representava com un heroi abans, i a mi m'interessava més el costat fosc de la seva personalitat: com es va fer com era i per què", continua Grant. - Vaig treballar en el guió durant diversos anys, i durant aquest temps hi va haver molts informes als mitjans sobre terrorisme, sobre persones que eren perseguides per diferències culturals, per la seva nacionalitat, per la seva ciutadania. Quan una persona està caçada massa temps, tard o d’hora decideix aturar aquesta persecució, encara que per això haurà de cremar el món sencer ".

"Volia mostrar a Kelly tal i com era", afegeix Grant. "Tenia tant bons com dolents, però si era bo o dolent, deixeu que l'espectador decideixi". "Hi va haver un veritable genocidi a Austràlia", diu el director. "Les autoritats van cometre molts crims, de manera que la línia entre el bo i el dolent era molt difusa en aquell moment"

Va ser el títol del llibre "La veritable història de la colla de Kelly" que es va convertir en el principal motiu pel qual els cineastes van adoptar l'adaptació cinematogràfica. "Molta de la pel·lícula tracta d'esbrinar què és cert i què no", explica Kurzel. "Demostrem que la vostra història, el vostre passat i les vostres accions es poden distorsionar fàcilment".

El director continua: "A la pel·lícula, Harry Power diu a Ned:" Assegureu-vos sempre que sigueu vosaltres mateixos l'autor de la vostra història, perquè Anglaterra la pot endur i espatllar ". Vaig pensar que aquesta frase es podia imprimir a la memòria del jove Ned, de manera que recordarà per sempre: les paraules, les notes i els documents són importants ".

Screen Australia i Film Victoria es van unir al treball del projecte, Film4 va continuar treballant en el guió, va dur a terme diverses activitats preparatòries, inclosa la selecció de la natura a Victoria (Austràlia). Es van obtenir permisos per filmar a la presó de Melbourne, a la biblioteca estatal, a Wangaratta, a la cresta de Dandenong, a Marysville, a Glenrowan i a la bella casa antiga de Mintaro. Atès que les ubicacions reflectien vivament les característiques de la terra natal de Ned Kelly i tenien un paper important en el llibre de Carey, Kurzel i els productors buscaven ubicacions que millor transmetessin l’atmosfera de La veritable història de la colla de Kelly.

Kurzel va anomenar "Kelly's Playground" un lloc increïble anomenat Winton Wetlands. Aquest lloc era de gran importància per als indígenes. Els ancians de la tribu local van dir als cineastes que era un lloc de reunió de centenars d’aborígens. En temps de Kelly, era un oasi que proporcionava refugi, menjar i aigua per als viatgers. Segons la llegenda, el lloc va ser maleït: la terra es va assecar i els arbres van morir. Tot i això, aleshores l’oasi va ser poblat per diversos representants de la flora i la fauna. Ara el lloc històric s'està renovant, però ha conservat un sorprenent ambient gòtic, cosa que el converteix en un lloc ideal per construir la casa de Kelly. "Vam veure aquesta ubicació durant una de les primeres incursions i vam quedar meravellats fins al fons", recorda Watts. "Vam saber de seguida que la ubicació seria ideal per filmar i que faria que la nostra imatge es distingís de la resta de pel·lícules de Kelly".

És en aquest lloc on apareix per primera vegada una imatge memorable, rodada per una ranura del casc de Ned Kelly, una estreta franja de llum en la foscor. En nom de Kurzel, un equip d'artistes i decoradors va reunir una rèplica de l'armadura usada per Ned Kelly durant el tiroteig a Glenrowan. El gruix de l'acer de l'armadura era comparable a les làmines que embolcallaven el cuirassat "Monitor" 3.

"Em va sorprendre aquesta armadura i el gruix de l'acer", diu Kurzel. - A més, em va embruixar aquesta escletxa del casc que, per analogia, es pot comparar amb el mateix Ned Kelly. Tota la idea de la pel·lícula es resumeix en un parell d’ulls que observen el que passa. Aquesta perspectiva es va associar per a nosaltres amb algun tipus de pressentiment, que es va saturar al llarg de la pel·lícula. Alguns tirs i pensaments que es llisquen per la trama ens van obligar a tornar a aquest angle una vegada i una altra ".

"Vaig veure la casa de Kelly només com un graner de fusta, no com un edifici de pedra", continua el director. - Volia que surés al paisatge com un vaixell, de manera que cada detall, element del paisatge, portés l’espectador a un final tràgic. Volia que el públic pogués mirar no només dins del casc, sinó també veure el món que l’envoltava des de dins ".

Mentre treballava a Marysville, Kurzel va aconseguir filmar rares imatges de neu australiana: "Vam pujar a una muntanya per rodar un panorama de Marysville", recorda el director. - Els llocs per on, segons vam decidir, passava la colla de Kelly, van resultar molt danyats pels incendis forestals4, que van canviar radicalment el paisatge. En aquest lloc, la tragèdia es combina estranyament amb la bellesa, però aquesta combinació transmetia perfectament l’essència de la nostra història ".

Se suposava que la poesia de la trama es transmetria en els trets finals a Glenrowan (aquí, en un hotel local, la colla Kelly pren la seva última batalla)."No volia crear l'aparença d'un saló banal de passeig marítim", diu Kurzel. - Calia que Glenrovan estigués associat als vestidors del club de futbol, que el meu pare em va mostrar de petit. Els jugadors van deixar els seus noms a les parets. Ned també va inscriure el seu nom a la història, juntament amb altres viatgers que van deixar els seus noms i missatges a les parets ".

Segons Kurzel, Peter Carey va crear un món a la seva novel·la sense una referència clara a cap època en particular. Els personatges poden semblar bastant moderns. "Crec que el més important és la silueta", diu el director. - Les siluetes dels australians que vaig veure als anys setanta i vuitanta, sobretot als homes, eren molt similars a les siluetes dels anys setanta. Els anys 70 i 80 del segle passat van ser els meus períodes preferits de música, art i moda australians. Restava trobar motius comuns amb la dècada de 1870"

"L'objectiu no era estar lligat a cap època en particular i intentar mirar els personatges d'una manera abstracta", afegeix Kurzel. - Em va impressionar l’atenció als elements de la roba i els colors; hi havia alguna cosa atractiva. Per tant, vaig decidir vestir Ellen Kelly amb pantalons i botes, més que no pas amb les típiques faldilles i cotilles inflats d’aquella època, perquè s’assemblés a Patti Smith”5.

Esbrineu dades interessants sobre la pel·lícula "La veritable història de la colla de Kelly" amb data de llançament a Rússia el 2020; mireu el tràiler i les imatges del plató amb actors amb talent, cares noves del cinema juvenil.